|
6x21 Méreg
Ziva: Muszáj ezt most csinálnod Tony??
DiNozzo: Tavasz van, nagytakarítok, tehát igen.
Ziva: Nagy takarítasz?
McGee: Izraelben nincs tavaszi nagytakarítás?
Ziva: Nálunk tavasz sincs. Izrael egy sivatag.
|
Abby: Ó, a régi szép idők. Amikor én is ilyen jókedvű voltam. Irigyellek Tony.
Tony: Mi van, temetésre mész, Abby?
McGee: Minden rendben?
Abby: Nincs, Frank beteg.
Ziva: Ki az a Frank?
Abby: Az alsó második kisőrlőm. Már egy hete kínoz. Fogorvoshoz kell mennem
Tony: Te nevet adsz egy fognak?
Abby: Te nem?
Tony: Nem.
Abby: Na látod pont ez a baj. Csak fogként gondolsz rájuk, holott evolúciós értelemben az életben maradásod egyenesen arányos az épségükkel. A szavannán egy lyukas fog halált jelentett.
|
McGee az elkékült lábú katonát fényképezi.
McGee: Fázhatott.
Gibbs: Ha csak ennyi baja lett volna, McGee.
|
Ziva: Azonosították a halottat, név szerint Marco Riggs.
Tony: Én pedig ápolatlan lábujjakat azonosítok. Ráfért volna egy pedikűr.
Gibbs: Ha ennyire zavar téged keresd meg a cipőjét.
|
Ziva: Nem szoktak ilyesmit őrvezetők kezébe adni.
McGee: Nem is tudta, hogyan kell működtetni.
|
McGee: Azt nem értem, hogy miért van mezítláb.
Doki: Mert hiányosak a történelmi ismeretei.
|
Palmer: Nem látok fojtogatásra utaló jeleket.
Doki: Azokról is írt tanulmányt?
|
Doki: Valami kiszívta belőle az életet.
Palmer talál két lyukszerűséget az áldozat nyakán.
Palmer: Igen, valami kiszívta. Abby imádni fogja ezt.
|
FBI ügynök: Abby Sciuto?
Abby: Talán.
FBI ügynök: FBI, velünk kell jönnie, Ms. Sciuto. Most.
Abby: Hová?
FBI ügynök: Azt nem árulhatom el.
Abby: Jó, akkor viszont nem mehetek magukkal.
FBI ügynök: Félreértett engem. Ez nem kérés volt.
|
McGee: Várunk Abby vérvizsgálatára.
Gibbs: Arra még várhatunk egy darabig.
McGee: Gyökérkezelésre van szüksége?
Gibbs: Nem, Fornell felhívott, Abby-t sajnos átkérték.
Tony: Átkérték?
Ziva: Kik?
Gibbs: Csak annyit tudok, hogy az FBI elvitte valahová.
McGee: Betörök az FBI műveleti nyilvántartásába.
Ziva: Felhívom a védelmiseket.
Tony: Körözöm az FBI járművét.
Gibbs: Nem is tudom, gondoltam először megpróbálhatnánk felhívni Abby-t.
|
Abby: Irtó izgi, egy sereg FBI-os lecsap egy ártatlan járókelőre, akit valamilyen ismeretlen helyre szállítanak.
|
|
|
|
|