|
1x02 Az Átkelő
 Epizódtartalom
Amikor egy vonat karambolozik egy síneken lerobbant autóval, a kocsiban ülő kisfiú életét veszti – csakhogy neki eleinte nem is tűnik fel, hogy már nem él... Később Melinda segítségével könnyít édesanyja fájdalmán. Eközben Jim és Melinda igyekszik megfékezni a dühödt apát, aki bosszút forral a rossz állapotú autót eladó kereskedő ellen.
Epizód címe több nyelven
- Angol: 1x02 The Crossing (Az Átjáró)
- Magyar: 1x02 - Az Átkelő
- Német: 1x02 - Der unsichtbare Freund (A láthatatlan barát)
- Spanyol: 1x02 - Avanzar (Haladásra)
- Francia: 1x01 - J'aurai toujours six ans (Én mindig hat éves leszek)
- Portugál: 1x01 - A Passagem (Az Átjáró)
Epizód-extrák
Írta: Catherine Butterfield
Rendezte: Ron Lagomarsino
Zene: 'Blah Blah Blah'' - Patty Medina
Első adás USA-ban: 2005/09/30
Első adás Magyarországon: 2008/01/12
Első adás Németországban: 2006/08/02
Első adás Franciaországban: 2006/09/05
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
