Ezeket a szabályokat a rajongók gyűjtötték össze! Kérünk, hogy ne vedd őket véresen komolyan! Köszönjük!
These rules were gathered by fans! Please do not take them seriously! Thanks!
|
|
#1. Mindig legyen kávé a kezedben!
1. Always have coffee in your hand.
|
#2. Csak fekete kávét ihatsz!
2. Your coffee must be black.
|
#3. Vigyorogj mosolygás helyett!
3. Smirk instead of smiling.
|
#4. Vágd fejbe az embereket amikor hülyéskednek, vagy nem azt csinálják amit te szeretnél és ahogy szeretnéd!
4. Headcuff people when they're silly or don't do what you want how you want.
|
#5. Mindig lopózz az emberek háta mögé, amikor rólad beszélnek.
5. Always creep up silently behind people when they talk about you.
|
#6. Valahogy vonzz magadhoz minden vöröshajút, akivel találkozol.
6. Somehow manage to attract every redhead you meet.
|
#7. Mindig legyél egy lépéssel mások előtt!
7. Be on step ahead of everyone else.
|
#8. A megérzésed mindig jó.
8. Your gut is always right.
|
#9. Véletlen egybeesések nem léteznek!
9. Coincidences don't exist.
|
#10. Amikor mérges vagy, nézz olyan csúnyán, ami 200 láb magasból is ölne.
10. When annoyed, give a look which could kill at 200 feet.
|
#11. Kezdj el építeni egy hajót a pincédben!
11. Start building a boat in your basement.
|
#12. Töltsd minden szabadidődet a hajóval!
12. Spend all your spare time working on the boat.
|
#13. Hidd el, hogy minden elektronikai probléma megoldható újraindítással.
13. Believe that all electronic problems can be resolved by rebooting.
|
#14. Fuss mindenkinél gyorsabban.
14. Run faster than everyone else.
|
#15. Ne törődj a közlekedési lámpákkal vezetés közben.
15. Ignore traffic signals when driving.
|
#16. Várd el az emberektől, hogy olvassanak a gondolataidban.
16. Expect people to read your mind.
|
#17. Adj minimális instrukciókat.
16. Give minimum instructions.
|
#18. Csak osztogass taslikat, amikor nem végzik jól a munkájukat.
18. Just give out headslaps when they're not doing their job right.
|
#19. Házasodj többször.
19. Get married many times.
|
#20. Amikor nem érted a technikai beszédet, forgasd a szemeidet és kiáltsd az illető nevét.
20. When you don't understand technical talk, let your eyes glaze over and shout the person's name.
|
#21. Mindig bízz a megérzésedben.
21. Always trust in your gut.
|
#22. Jelenj meg varázslatos módon, amikor csak kell.
22. Magically appear when needed.
|
#23. Csinálj saját szabályt mindenre.
23. Make up your own rules for everything.
|
#24. Üss rá a gépedre, ha lefagy.
24. Hit your computer when it stops responding.
|
#25. Mindig tudd a kulcsfontosságú tényeket mindenki előtt.
25. Always know key facts before everybody else.
|
#26. Vállald a kockázatot és mindig érd el a happy end-et.
26. Take risks and always get the right ending.
|
#27. Mindig legyen nálad kés.
27. Always carry a knife.
|
#28. Csak te hághatod át "A Szabályokat".
28. Only you can break "The Rules".
|
#29. Soha ne kérj bocsánatot, az a gyengeség jele.
29. Never apologize, it's a sign of weakness.
|
#30. Mindig vidd magaddal Zivát, különben bajod esik.
30. Always take Ziva with you, or you will get hurt.
|
#31. Soha ne beszélj egész mondatokban, ha néhány szó is megteszi!
31. Never speak in whole sentences when a few words will do.
|